أثناء الحياة اليومية، يتكرر ما يفعله الناس يومياً. وبالتالي يتكرر ما يقولونه. عندها تتكون هذه العبارات.

عندما تلتقي بأحد لم تره منذ زمنٍ بعيد، يمكنك أن تقول:

Long time no see!

لَونق تايم نو سي!

عندما تريد أن تحث شخصاً على أن يتحرك بسرعة، يمكنك أن تقول إحدى العبارتين التاليتين:

Shake it up!

شَيك اِت اب!

Move it!

مُوف اِت!

عندما تخطئ في شيء تقوله لأنك استعجلت في قولك أو افتقدت الحقائق في ذلك الوقت، يمكنك أن تقول:

I spoke too soon.

آي سبوك توو سوون.

عندما تريد أن تحذر شخصاً في أن ما سيقوم به سيجر عليه المتاعب، يمكنك أن تقول:

There will be hell to pay.

ذير وِل بي هَل تُ بَي.

عندما تطلب من شخص أن يستمر في التواصل معك من وقت لآخر في المستقبل وأن لا يقاطعك، يمكنك أن تقول:

Keep in touch.

كيب اِن تَش.

عندما تريد أن تبين لأحد أن ما حدث غير مهم أو أن شيئاً غير مهم، يمكنك أن تقول إحدى العبارتين التاليتين:

What of it?

وات اوف اِت؟

What does it matter?

وات دَز اِت ماتر؟

عندما تريد أن يتحرك أحد ببطء وبدقة أثناء حمله شيئاً قابل للكسر أو أن تريد منه أن يهدأ وأن لا يتمادى في الغضب، يمكنك أن تقول:

Easy does it.

اِيزي دَز اِت.

عندما تطلب بطريقة غير مهذبة من أحد أن يهدأ،  يمكنك أن تقول:

Hush your mouth!

هَش يُر ماوث!

عندما تثني على عمل أحد، يمكنك أن تقول أحد الكلمتين التاليتين:

Well done!

وَل دَن!

Excellent!

اكسَلنت!

عندما تعبر عن مدى مللك أو ضجرك من شيء أو شخص، يمكنك أن تقول:

I'm really fed up with it.

آيم رِلي فَد اب وذ اِت.

I'm really fed up with him.

آيم رِلي فَد اب وذ هِم.

عندما تنصح شخصاً أن يقوي شيئاً ما مثل تقوية خطاب شكوى، يمكنك أن تقول:

Put some teeth into it.

بُت سَم تيث اِنتُ اِت.

عندما تريد أن تنهي حديثك مع شخص وتخبره أن عليك أن تذهب لسبب من الأسباب، يمكنك أن تقول:

(I've) got to run.

(آيف) قَت تُ رَن.

عندما يقدم لك شخصٌ عرضاً لشراء شيء أو دعوة لمرافقته مثلاً وتريد أن تبين له أنك لست مهتماً بذلك العرض، يمكنك أن تقول:

Thanks, but no thanks.

ثانكس، بَت نًو ثانكس.

عندما تريد أن تعبر عن رأيك عن أمرٍ ما، يمكنك أن تبدأ جملتك بـ:

In my book, ...

اِن ماي بُك، ...

عندما تريد من شخصٍ أن يتوقف عن الحديث حول موضوع معين، يمكنك أن تقول:

Drop it!

درَب اِت!